No Bosque das Amoras, os nervos estão à flor da pele: Hugo, o coelho, deixa todos os animais irritados com seu soluço. Seus amigos tentam ajudá-lo com remédios caseiros cada vez mais estranhos, mas nenhum funciona. Ainda bem que Maria, o esquilo-fêmea, tem uma ideia para resolver o problema de vez. Qual será?